“English Time – poczytajmy po angielsku”

Lut 09

Polecamy książki dla dzieci w języku angielskim – fragment wiersza “Two Little Kittens”.

“Dwa małe kociątka
Dwa małe kociątka pewną burzliwą nocą
Zaczęły się kłócić, bić i skakać sobie do oczu.
Poszło o mysz: ta myszka to dla dwóch kotów za mało,
W takiej to oto rozmowie wszystko początek swój miało:
– Ta mysz będzie moja – rzekł większy w rozmiarze.
– Twoja, powiadasz? Się jeszcze okaże.
– Powiadam, że moja – upierał się pierwszy.
– Ty chyba żartujesz – powiedział ten mniejszy.
Jak już wspomniałem, burzliwą nocą,
Dwa kotki skoczyły sobie do oczu;
Wtem starsza pani wzięła za zmiotki,
Wymiotła z pokoju dwa biedne kotki.”